Will data get lost if I uninstall SYNCING.NET?

No, if you uninstall SYNCING.NET or delete groups no data will be lost.