I get an unknown error by selecting a Sync Folder.

If you create a new Sync Folder and you will see an unknown error, you have chosen a path that exceeds the total allowable number of characters to 256. Please check and shorten the paths of this folder or of the subfolders or select another folder with a shorter path.

For more information, check Microsoft MSDN.